說到“戴綠帽子”這個(gè)說法，很多人都知道它指的是啥。不過，你知道這個(gè)詞是怎么來的，又是怎么變成今天的意思的嗎？

戴綠帽子是什么意思

歷史由來

“戴綠帽子”這詞，最早可以追溯到宋朝。那時(shí)候，商人為了區(qū)分身份，得戴綠色的帽子。后來，綠色帽子成了地位不高的人的標(biāo)志。到了元朝，有個(gè)規(guī)定，如果一個(gè)人的妻子和別人有了不正當(dāng)?shù)年P(guān)系，這個(gè)人就得戴綠帽子。這樣一來，“戴綠帽子”就有了新的含義——被自己的伴侶背叛。

怎么演變成妻子出軌的意思

隨著時(shí)間推移，“戴綠帽子”的意思逐漸固定下來，成了一個(gè)專門用來形容男方被女方背叛的詞。不過，在不同的地方，這個(gè)說法可能有些變化。比如在中國北方，綠帽子的意思更強(qiáng)烈些；而在南方，可能就沒那么嚴(yán)重。

使用場(chǎng)合

現(xiàn)在，“戴綠帽子”這詞經(jīng)常出現(xiàn)在日常對(duì)話里，尤其是在討論婚戀忠誠度的時(shí)候。有時(shí)候，人們也會(huì)用這個(gè)詞來開玩笑，但是得小心，畢竟這個(gè)詞背后的意義并不好聽。

其他國家類似的說法

世界上其他地方也有類似的表達(dá)，不過不是用“綠帽子”。比如在英語里，“Wearing the horns”（戴著角）就是一種類似的說法。這詞來自意大利，原意是指一個(gè)人頭上長(zhǎng)角，因?yàn)楣糯承┪幕铮鞘遣恢邑懙南笳鳌Ｔ谖靼嘌勒Z里，“Tener los cuernos”也有相同的意思。

在日本，他們用“青い魚”（藍(lán)色的魚）來形容這種狀況。這個(gè)說法的來源據(jù)說是因?yàn)樵谌毡緜鹘y(tǒng)中，如果一個(gè)人總是吃剩飯剩菜，特別是魚，那可能意味著他的伴侶對(duì)他不忠。因?yàn)樾迈r的魚通常會(huì)被優(yōu)先食用，剩下的就是不太好的部分了。

世界各地對(duì)這件事有不同的表達(dá)方式，但意思都差不多。不管怎么說，“戴綠帽子”這個(gè)詞提醒我們，忠誠在一段關(guān)系里是多么重要。當(dāng)然了，如果要用這個(gè)詞，記得考慮一下場(chǎng)合和對(duì)方的感受，畢竟這不是個(gè)讓人愉快的話題。